Á¦¸ñÀ» ´©¸£¸é ÇØ´ç ±â»ç·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù. |
3¿ù °úÇбâ¼úÀÎ»ó¿¡ ¿¬¼¼´ë Á¶½Â¿ì ±³¼ö |
Á¶½Â¿ì ±³¼ö´Â "ÀÌ ¿¬±¸°¡ ÇâÈÄ Ä¡¸Å, ÆÄŲ½¼º´ µî ³Ä¡¼º ³ú½Å°æÁúȯ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í Ä¡·áÁ¦¸¦ ¹ß±¼Çϴ ü¿Ü ¸ðµ¨·Î È°¿ëµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. 'ÀÌ´ÞÀÇ °úÇбâ¼úÀλó'Àº ¿ì¼öÇÑ ¿¬±¸°³¹ß ¼º°ú·Î °úÇбâ¼ú ¹ßÀü¿¡ °øÇåÇÑ... |
3¿ù °úÇбâ¼úÀÎ»ó¿¡ Á¶½Â¿ì ¿¬¼¼´ë ±³¼ö |
À¯»çÇÑ »ýü¹ÝÀÀÀ» À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ½Å¾à °³¹ß¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¶½Â¿ì ±³¼ö´Â "À̹ø ¿¬±¸°¡ ÇâÈÄ Ä¡¸Å, ÆÄŲ½¼º´ µî ³Ä¡¼º ³ú ½Å°æ Áúȯ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í Ä¡·áÁ¦¸¦ ¹ß±¼Çϴ ü¿Ü ¸ðµ¨·Î È°¿ëµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. |
'Àΰø ³ú ±¸Çö' Á¶½Â¿ì ¿¬¼¼´ë ±³¼ö, 3¿ùÀÇ °úÇбâ¼úÀλó |
ÇâÈÄ Ä¡¸Å, ÆÄŲ½¼º´ µî ³Ä¡¼º ³ú½Å°æÁúȯ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í Ä¡·áÁ¦¸¦ ¹ß±¼Çϴ ü¿Ü ¸ðµ¨·Î È°¿ëµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù.”°í ¼ö»ó¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù. ‘ÀÌ´ÞÀÇ °úÇбâ¼úÀλó’Àº ¿ì¼öÇÑ ¿¬±¸°³¹ß ¼º°ú·Î °úÇбâ¼ú ¹ßÀü¿¡ °øÇåÇÑ ¿¬±¸°³¹ßÀÚ¸¦... |
Àç»ýÀÇ·á Àü³ä..Á¶½Â¿ì ¿¬¼¼´ë ±³¼ö 'ÀÌ´ÞÀÇ °úÇбâ¼úÀλó' |
Á¶½Â¿ì ±³¼ö´Â “Áٱ⼼Æ÷¿Í Á¶Á÷°øÇÐ ±â¼úÀ» ÇÕÃÄ ±âÁ¸ ¹æ½Äº¸´Ù ½Å°æ±â´ÉÀ» ´Ã¸° Àΰø ³ú¸¦ Á¦ÀÛÇß´Ù”¸ç “¾ÕÀ¸·Î Ä¡¸Å, ÆÄŲ½¼º´ µî ³Ä¡¼º ³ú½Å°æÁúȯ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í Ä¡·áÁ¦¸¦ ¹ß±¼Çϴ ü¿Ü ¸ðµ¨·Î È°¿ëµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù”°í... |
½Å»ý¾Æ ¼öÁØ ‘Àΰø ³ú’ Á¦ÀÛ…Á¶½Â¿ì ¿¬¼¼´ë ±³¼ö ‘ÀÌ´ÞÀÇ °ú±âÀÎ»ó’ ¼ö»ó |
Á¶½Â¿ì ±³¼ö´Â "Àΰø ³ú¿Í Ç÷³úÀ庮À» ¸ð»çÇÑ Àå±âĨÀÌ ¾ÕÀ¸·Î Ä¡¸Å, ÆÄŲ½¼º´ µî ³Ä¡¼º ³ú½Å°æÁúȯ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í, Ä¡·áÁ¦¸¦ ¹ß±¼Çϴ ü¿Ü ¸ðµ¨·Î ³Î¸® ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï Èļӿ¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí ¼ö»óÀÚ¿¡´Â... |
Àΰø ³ú, žÆ→½Å»ý¾Æ ¼öÁØ ¹è¾ç ¼º°ø |
Á¶ ±³¼ö´Â "Áٱ⼼Æ÷¿Í Á¶Á÷°øÇÐ ±â¼úÀ» À¶ÇÕÇØ ±âÁ¸ ¹æ½Äº¸´Ù ½Å°æ±â´ÉÀÌ ÁõÁøµÈ Àΰø ³ú¸¦ Á¦ÀÛÇÑ µ¥ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÇâÈÄ Ä¡¸Å, ÆÄŲ½¼º´ µî ³Ä¡¼º ³ú½Å°æÁúȯ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í Ä¡·áÁ¦¸¦ ¹ß±¼Çϴ ü¿Ü ¸ðµ¨·Î... |
3¿ù °úÇбâ¼úÀÎ»ó¿¡ ¿¬¼¼´ë Á¶½Â¿ì ±³¼ö ¼±Á¤ |
Á¶½Â¿ì ±³¼ö´Â "À̹ø ¿¬±¸´Â Áٱ⼼Æ÷¿Í Á¶Á÷°øÇÐ ±â¼úÀ» À¶ÇÕÇØ ±âÁ¸ ¹æ½Äº¸´Ù ½Å°æ±â´ÉÀÌ ÁõÁøµÈ Àΰø ³ú¸¦ Á¦ÀÛÇÑ µ¥ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "ÇâÈÄ Ä¡¸Å, ÆÄŲ½¼º´ µî ³Ä¡¼º ³ú½Å°æÁúȯ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í Ä¡·áÁ¦¸¦ ¹ß±¼Çϴ ü¿Ü... |
'Àΰø ³ú' °³¹ßÇÑ Á¶½Â¿ì ¿¬¼¼´ë ±³¼ö, 3¿ùÀÇ °úÇбâ¼úÀλó ¼ö»ó |
Á¶½Â¿ì ±³¼ö´Â "¿¬±¸´Â Áٱ⼼Æ÷¿Í Á¶Á÷°øÇÐ ±â¼úÀ» À¶ÇÕÇÏ¿© ±âÁ¸ ¹æ½Äº¸´Ù ½Å°æ±â´ÉÀÌ ÁõÁøµÈ Àΰø ³ú¸¦ Á¦ÀÛÇѵ¥ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "ÇâÈÄ Ä¡¸Å, ÆÄŲ½¼º´ µî ³Ä¡¼º ³ú½Å°æÁúȯ ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í Ä¡·áÁ¦¸¦ ¹ß±¼Çϴ ü¿Ü... |
ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø, ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å ÀÇ·áÁø Ãʺù...Àü¹®¼º °È |
¾îÁö·³, Ä¡¸Å µî ½Å°æ°ú ÁúȯÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¼½Â¼® ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿øÀåÀº "´ëÇк´¿ø Ãâ½Å ÀÇ·áÁøÀÇ ´ë°Å ¿µÀÔ°ú ½Å±Ô Áø·á°ú ¼³Ä¡ µîÀ» ÅëÇØ ´õ¿í È¿À²ÀûÀÌ°í Àü¹®ÈµÈ Áø·á ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãá ¸¸Å ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó... |
101¼¼ ¾î¸£½Åµµ, »çÇÒ¸°µ¿Æ÷µµ... °í·É »êºÒ¿¡ ±ä±Þ ´ëÇÇ 'Áø¶¡' |
°æ³² ÇÕõ±º À²°î¸é¿¡¼ ¹ß»ýÇØ °æºÏ °í·É±º ½Ö¸²¸é±îÁö 675§µ¸¦ ÅÂ¿î »êºÒÀº ÁßÁõ Ä¡¸Å ȯÀÚ µîÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Â... ÃÖ°í·É 101¼¼ ¾î¸£½Å µî ´ëºÎºÐÀº 3~5±Þ ÁßÁõ Ä¡¸Å µîÀ» ¾Î°í ÀÖ¾î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀº ¹°·Ð ¹èº¯ È°µ¿µµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. üÁßÀÌ... |
´º·Î¹ÙÀÌ¿ÀÁ¨ '³úÁúȯ Ä¡·á½Å¾à' ±¹³» ÀÓ»ó1»ó ½ÂÀÎ |
¹ÝÀÀ¼º ¼º»ó±³¼¼Æ÷ÀÇ °æ¿ì Ä¡¸Å, ÆÄŲ½¼º´, ÁßÃæ½Å°æ°è Áúȯ ȯÀÚÀÇ ³ú¿¡¼ ´Ù·® È®ÀεȴÙ. ÀÌ¿¡ ÀÌ ¼¼Æ÷¿¡¼ ÀÌ·ïÁö´Â ½Å°æÀü´Þ¹°Áú ÇÕ¼ºÀ» Â÷´ÜÇϸé Ä¡¸Å³ª ÆÄŲ½¼º´ µî ÁßÃ߽Űæ°è ¼Õ»óÀ» ÁÙÀÏ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. À̹ø... |
ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø, ´ëÇк´¿ø ÀÇ·áÁø ´ë°Å ¿µÀÔ |
½Å°æ°ú ¹Ú¹ÎÁ¤ °úÀåÀº ³úÁ¹Áß, µÎÅë, ¾îÁö·¯¿ò, Ä¡¸Å¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ä¡·á¿¡ ³ª¼±´Ù. ¼½Â¼® º´¿øÀåÀº “½Å±Ô ÀÇ·áÁø ¿µÀÔÀ¸·Î ÀǷἺñ½º Áú Çâ»óÀ» ±â´ëÇÑ´Ù”¸ç “½Å±Ô Áø·á°ú °³¼³À» ÅëÇØ Àü¹®¼¾ÅÍÇü Á¾ÇÕº´¿øÀ¸·Î½á Àü¹®¼ºÀ»... |
[¾Ö³Î¸®½ºÆ®¿¡°Ôµè´Â´Ù] ±Û·Î¹ú ¹ÙÀÌ¿À Æ®·»µå 'RNA' |
ÇöÀç´Â ¸¸¼ºÁúȯ, Åëdz, Ä¡¸ÅÄ¡·áÁ¦ µî Å« ½ÃÀåÀ¸·Î È®Àå Q. ÇöÀç Á¦¾à¹ÙÀÌ¿À ¾÷Á¾ Áß RNA¿Í °ü·ÃµÈ ±â¾÷Àº? A. »ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º: mRNA CMO A. ¿¡½ºÆ¼ÆÊ: RNAi Ä¡·áÁ¦ ¿ø·áÀǾàÇ°¿¡ mRNA Ç÷§Æû A. ¿Ã¸¯½º: RNAi ±â¹Ý Ç÷§Æû... |
°ø´Ü, ÁÖ·¾ß°£º¸È£±â°ü ³» ´Ü±âº¸È£ ½Ã¹ü»ç¾÷ 263°³¼Ò È®´ë ¿î¿µ |
¶Ç °ø´ÜÀº ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¼ºñ½º ÀÌ¿ëÀϼö È®´ë µîÀ» À§ÇØ ´Ü±âº¸È£¿Í Ä¡¸Å°¡Á·ÈÞ°¡Á¦¸¦ ÅëÇտ ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. °ø´Ü °ü°èÀÚ´Â "¿ÃÇØ ½Ã¹ü»ç¾÷ Æò°¡ °á°ú¸¦ ÅëÇØ ¼ö±ÞÀÚ°¡ Àç°¡¿¡¼ Àå±â¿ä¾ç ¼ºñ½º¸¦... |
Ⱦ¼º±ºº¸°Ç¼Ò, ¿À¹ÌÅ©·Ð È®ÁøÀÚ Áõ°¡ ´ëÀÀ À§ÇØ Áø·á¾÷¹« µî Áß´Ü |
ÇöÀç À¯ÁöµÇ´Â ¾÷¹«·Î´Â º¸°ÇÇàÁ¤¾÷¹«¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀÇ·¾à¹« ¹× À§»ý °ü·Ã ÀηÇã°¡, °áÇÙ°ü¸®»ç¾÷, Á¤½Å°Ç°, ÀÇ·áºñ Áö¿ø, Ä¡¸ÅÄ¡·áºñ Áö¿ø ¹× Á¶È£ ¹°Ç° Áö±Þ µîÀÇ ¹Î¿ø °ü·Ã ¾÷¹«À̸ç ÀÇ·á±â°ü ÀÌ¿ëÀÌ ¾î·Á¿î ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇØ °ü³»... |
Ⱦ¼º±ºº¸°Ç¼Ò ÀϺΠ¾÷¹« Áß´Ü…¿À¹ÌÅ©·Ð ´ëÀÀ ÁýÁß |
À¯ÁöµÇ´Â ¾÷¹«´Â º¸°ÇÇàÁ¤°ú ÀÇ‧¾à¹« ¹× À§»ý °ü·Ã ÀÎ‧Çã°¡, °áÇÙ °ü¸®»ç¾÷, Á¤½Å°Ç°, ÀÇ·áºñ Áö¿ø, Ä¡¸Å Ä¡·áÁö Áö¿ø µîÀÌ´Ù. ÀÇ·á±â°ü ÀÌ¿ëÀÌ ¾î·Á¿î ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇØ Áö¿ª º¸°ÇÁö¼Ò¿Í Áø·á¼Ò´Â Á¤»ó ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. Ⱦ¼º¿¡¼´Â... |
[ÀÇ·á°è¼Ò½Ä] ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø, ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å ÀÇ·áÁø ´ë°Å ¿µÀÔ Àü¹®¼º °È |
½Å°æ°ú ¹Ú¹ÎÁ¤ °úÀåÀº ³úÁ¹Áß, µÎÅë, ¾îÁö·¯¿ò, Ä¡¸Å¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ä¡·á¿¡ ³ª¼±´Ù. ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø ¼½Â¼® º´¿øÀåÀº "ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø ½Å±Ô ÀÇ·áÁøÀÌ ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å Àü¹®ÀÇ·Î ±¸¼ºµÈ ¸¸Å, ȯÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â Àü¹® ÀǷἺñ½ºÀÇ... |
"Ä¡¸Å ¶§¹®À̾ú´Ù"…¾²·¹±â´õ¹Ì¿¡ ºÒÁö¸¥ öµµ±â°ü»ç 'ÁýÀ¯' |
Á¶»ç °á°ú ÀÌ ±â°ü»ç´Â Ä¡¸Å¸¦ ¾Î°í ÀÖ´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. 2ÀÏ ¹ýÁ¶°è¿¡ µû¸£¸é ´ëÀüÁö¹ý Çü»ç2´Üµ¶Àº... ±×´Â Ç÷°ü¼º Ä¡¸Å µîÀ» ¾Î¾Æ »ç¹°À» º¯º°Çϰųª ÀÇ»ç °áÁ¤À» ³»¸®±â¿¡´Â ½É½ÅÀÌ ¹Ì¾àÇß´ø °ÍÀ¸·Î... |
ÇÕõ, ½º¸¶Æ® µµ½Ã¾ÈÀü¸Á ÅëÇÕÇ÷§Æû±¸Ãà»ç¾÷ ¼±Á¤ |
Áö±Ý±îÁö´Â 112, 119 µî Àç³ ¾ÈÀü ü°è°¡ °³º° ¿î¿µµÅ ±ä±Þ»óȲ ¹ß»ý ½Ã ±º¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»ê º¸È£¸¦ À§ÇÑ °ñµçŸÀÓ È®º¸¿¡ ÇÑ°è°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª ÅëÇÕÇ÷§ÆûÀÌ ±¸ÃàµÇ¸é 112, »çȸÀû ¾àÀÚ(¾î¸°ÀÌ, Ä¡¸ÅÀÎ µî) º¸È£¸¦ À§ÇÑ Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀ»... |
±¸¹Î ´©±¸³ª Âü¿©ÇÏ°í ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â '½º¸¶Æ®µµ½Ã °ü¾Ç' Á¶¼º |
¶ÇÇÑ ¼¿ï½Ã ÃÖÃÊ ½º¸¶Æ®°æ·Î´çÀ» ±¸Ãà, ¿ø°ÝÈ»ó Ç÷§ÆûÀ¸·Î ¿©°¡º¹Áö ÇÁ·Î±×·¥, IoTÇコÄɾî, Å°¿À½ºÅ© üÇè µî Àα¸ ³ë·ÉÈ¿¡ ´ëºñÇÑ º¹Áö¼ºñ½º¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í, Ä¡¸Å, µ¶°Å¾î¸£½Å, ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎ, À¯¾Æ µî Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇØ AI¿Í... |
ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø, ´ëÇк´¿ø ÀÇ·áÁø ¿µÀÔ Àü¹®¼º °È ¹ÚÂ÷ |
½Å°æ°ú ¹Ú¹ÎÁ¤ °úÀåÀº ³úÁ¹Áß, µÎÅë, ¾îÁö·¯¿ò, Ä¡¸Å¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ä¡·á¿¡ ³ª¼±´Ù. ¼½Â¼® ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿øÀåÀº “ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø ½Å±Ô ÀÇ·áÁøÀÌ ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å Àü¹®ÀÇ·Î ±¸¼ºµÈ ¸¸Å, ȯÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â Àü¹® ÀǷἺñ½ºÀÇ ÁúÀÌ... |
°ø´Ü, ÁÖ·¾ß°£º¸È£±â°ü ´Ü±âº¸È£ ½Ã¹ü»ç¾÷ ¿¬Àå·È®´ë |
°ø´ÜÀº ¶Ç ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¼ºñ½º ÀÌ¿ëÀϼö È®´ë µîÀ» À§ÇØ ´Ü±âº¸È£(¿ù 9ÀÏ)¿Í Ä¡¸Å°¡Á·ÈÞ°¡Á¦(¿¬ 8ÀÏ À̳»)¸¦ ÅëÇտ ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. °ø´Ü °ü°èÀÚ´Â "¿ÃÇØ ½Ã¹ü»ç¾÷ °á°ú Æò°¡¸¦ ÅëÇØ, ¼ö±ÞÀÚ°¡ Àç°¡¿¡¼... |
[ÃÖ³«ÁØ º¯È£»çÀÇ »ç°Ç±â·Ï] »çÀÎÁõ¿©°è¾à°ú °ü·ÃÇÑ ºÐÀï |
ÇÇ°í ÃøÀº, ¿ø°í °©ÀÌ Á¦ÃâÇÑ »ç½ÇÈ®Àμ°¡ ÀÛ¼ºµÉ ´ç½Ã ÇÇ»ó¼ÓÀÎÀÇ °Ç°»óÅ°¡ ¸Å¿ì ÁÁÁö ¾Ê¾Ò°í Ä¡¸Å¿¡ ÀÇÇØ... 1.ÀÚ »ç½ÇÈ®Àμ’ ÀÛ¼º ÀÌÀü ÇÇ»ó¼ÓÀÎÀº ‘ÆÄŲ½¼ º´, »ó¼¼ºÒ¸íÀÇ Ä¡¸Å’ÀÇ º´¸íÀ¸·Î Áø´Ü¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ°í, ±×... |
¿ïÁø±º, 2022³â »ó¹Ý±â °æ·Î´ç Çູµµ¿ì¹Ì»ç¾÷ À¯°ü±â°ü °£´ãȸ |
Áö¿ø ¢¹º¸°Ç¼Ò Ä¡¸Å ¹× ¿ì¿ï ´ë»óÀÚ ¹ß±¼ ¹× ±â°ü¿¬°è, Ä¡¸Å ¿¹¹æ±³À° ¹× Á¤½Å°Ç°°ËÁø Áö¿ø ¢¹°Ç°º¸Çè°ø´Ü ³ëÀο·°Ç°°Á ȫº¸ ¿µ»ó ¹èÆ÷ ¹× ´ëÀå¾Ï°ËÁø ¿¬°è ¢¹³ëÀÎȸ ¹ÝÂùÁö¿ø¼ºñ½º ¿¬°è µîÀ» ³íÀÇÇÏ°í ¹ßÀü ¹æÇâÀ»... |
[Äڷγª ÇöȲ] "20¸¸ ³Ñ¾ú´Ù" ½Å±Ô È®ÁøÀÚ 21¸¸9241¸í…ÇÏ·ç»õ 8¸¸¸í ÆøÁõ |
¾Æ¿ï·¯ ÀÇ·á±â°üÀ̳ª ¿ä¾ç½Ã¼³·º´¿ø, ÁßÁõÀå¾ÖÀηġ¸Å½Ã¼³ µî °¨¿°Ãë¾à½Ã¼³¿¡¼ ÀÔ¿ø·ÀÔ¼ÒÀÚ ¸éȸ ½Ã Àû¿ëÇÏ´ø ¹æ¿ªÆнºµµ Áß´ÜÇßÀ¸¸ç, º¸°Ç¼Òµµ À½¼ºÈ®Àμ ¹ß±Þ ¾÷¹«¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤ºÎ´Â 4¿ù 1ÀÏ ½ÃÇà... |
ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø, ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å ÀÇ·áÁø ´ë°Å ¿µÀÔ... "Àü¹®¼º °È" |
½Å°æ°ú ¹Ú¹ÎÁ¤ °úÀåÀº ³úÁ¹Áß, µÎÅë, ¾îÁö·¯¿ò, Ä¡¸Å¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ä¡·á¿¡ ³ª¼±´Ù. ¼½Â¼® ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿øÀåÀº "ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø ½Å±Ô ÀÇ·áÁøÀÌ ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å Àü¹®ÀÇ·Î ±¸¼ºµÈ ¸¸Å, ȯÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â Àü¹® ÀǷἺñ½ºÀÇ ÁúÀÌ... |
ÀÎõ½Ã ÃÖÃÊ ½Ã¸³¿ä¾ç¿ø 'ù»ð'...³»³â 9¿ù °³¿ø ¸ñÇ¥ |
³»³â 7¿ù ¿Ï°øÇØ °°Àº ÇØ 9¿ù °³¿øÀ» ¸ñÇ¥·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÎõ½Ã¸³¿ä¾ç¿øÀº Ä¡¸ÅȯÀÚÀÇ °ø°øÇü º¸È£Ã¼°è ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ Ä¡¸ÅÀü´ã½ÇÀ» ¼³Ä¡ÇØ Ä¡¸ÅȯÀÚ Æ¯¼º¿¡ ¸Â´Â ü°èÀûÀÎ ¸ÂÃã Äɾ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Äڷγª19 µî °¨¿°º´... |
'¿À¹ÌÅ©·Ð ´ëÀÀ' Ⱦ¼º±º º¸°Ç¼Ò¾÷¹« ÀáÁ¤ Áß´Ü |
ÇöÀç À¯ÁöµÇ´Â ¾÷¹«·Î´Â º¸°ÇÇàÁ¤¾÷¹«¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀÇ·¾à¹«, À§»ý °ü·Ã ÀηÇã°¡, °áÇÙ°ü¸®, Á¤½Å°Ç°, ÀÇ·áºñ Áö¿ø(³ÀÓ·»ê¸ð·½Å»ý¾Æ·»êÈÄÁ¶¸®ºñ·Èñ±ÍÁúȯ), Ä¡¸ÅÄ¡·áºñ Áö¿ø, Á¶È£ ¹°Ç° Áö±Þ µî ¹Î¿ø °ü·Ã ¾÷¹«´Ù. ÀÇ·á±â°ü... |
¿µµ¿±º, '±â¾ïÅëÅë' ÀÎÁö°Ç°Å°Æ® 1800¼¼Æ® ¹èºÎ |
ÃæºÏ ¿µµ¿±ºÀº Áö¿ª ³» ÀÎÁöÀúÇÏÀÚ¿Í °æµµÀÎÁöÀå¾Ö ¹× 75¼¼ ÀÌ»ó Ä¡¸Å°íÀ§Çè³ëÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºñÁ¢ÃË·ºñ´ë¸é ÀÎÁö°Ç°Å°Æ®¸¦ ¹èºÎÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø ¹èºÎ´Â Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ Ä¡¸ÅȯÀÚ¿Í °íÀ§Ç豺ÀÇ Áý´ÜÀÎÁöÇÁ·Î±×·¥... |
[¸ÅÀÏ°Ç°¿¹º¸] Àü±¹ ¸¼À½…Ãʱ⿡ ¿¹¹æÇØ¾ß ÇÏ´Â '¸¸¼º ÁßÀÌ¿°' |
û°¢¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ¾î·Á¿öÁö°í ½ÉÇÑ °æ¿ì ¾îÁö·³Áõ, Ä¡¸Å±îÁö ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ¾î ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÁß ¸¸¼º ÁßÀÌ¿°Àº ±ÍÀÇ °í¸· ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÁßÀÌ¿¡ ¸¸¼ºÀûÀÎ ¿°ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ÁúȯÀÌ´Ù. °í¸·¿¡ ±¸¸ÛÀÌ Áö¼ÓµÇ°Å³ª Áø¹°... |
ºÒ¸éÁõ, ±×³É µÎ¸é ¸é¿ª·Â ¶³¾îÁö°í Ä¡¸Å À§Çè ³ô¾ÆÁ® |
¼÷¸é ¸ø ÇÏ¸é ³ú¿¡ Ä¡¸Å ´Ü¹éÁú ½×Àδ٠ºÒ¸éÁõÀº Àáµé±â°¡ ¾î·Á¿î 'ÀÔ¸éÀå¾Ö'¿Í ¼ö¸éÀÇ ÁúÀÌ ¶³¾îÁö´Â... ÀÌ·¸°Ô ¼ö¸éÀå¾Ö°¡ °è¼ÓµÇ¸é ³úÀÇ Å©±â°¡ Çظ¶´Ù ÁÙ¾îµé¾î Ä¡¸Å À§ÇèÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. ƯÈ÷ ¼ö¸éÀå¾Ö¿Í ³ú Å©±âÀÇ »ó°ü°ü°è´Â... |
°æ±âµµ, Ãë¾à°èÃþ¿¡ °¡½º¾ÈÀüÀåÄ¡ ‘ŸÀÌ¸Ó ÄÛ’ ¹«·á ¼³Ä¡·Áö¿ø |
Áö¿ø ´ë»óÀº µµ³» 60¼¼ ÀÌ»ó Ȧ·Î »ç´Â ³ëÀÎ, Àå¾Ö Á¤µµ°¡ ½ÉÇÑ Àå¾ÖÀÎ, ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ, ÁßÁõ³Ä¡ÁúȯÀÚ, Ä¡¸ÅȯÀÚ µî °¡½º¾ÈÀü Ãë¾à°èÃþ Á¶°Ç¿¡ ÇÑ °¡Áö ÀÌ»ó ÇØ´çµÇ´Â ¼¼´ë´Ù. ¼±Á¤ ±âÁØ¿¡¼ ÇØ´ç »çÇ×ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷ Áß... |
°Çº¸°ø´Ü "´Ü±âº¸È£ ½Ã¹ü»ç¾÷ ±â°£ ¿¬Àå·Âü¿©±â°ü È®´ë" |
°ø´ÜÀº ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¼ºñ½º ÀÌ¿ëÀϼö È®´ë µîÀ» À§ÇØ ´Ü±âº¸È£(¿ù 9ÀÏ)¿Í Ä¡¸Å°¡Á·ÈÞ°¡Á¦(¿¬ 8ÀÏ À̳»)¸¦ ÅëÇտ ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. °Çº¸°ø´Ü °ü°èÀÚ´Â “¿ÃÇØ ½Ã¹ü»ç¾÷ °á°ú Æò°¡¸¦ ÅëÇØ, ¼ö±ÞÀÚ°¡ Àç°¡¿¡¼... |
[°Å¸®µÎ±â Q&A] ÀüÀϺÎÅÍ ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ ¹æ¿ªÆнº Áß´Ü... »çÀû¸ðÀÓ·¿µ¾÷½Ã°£·ÀοøÁ¦ÇÑ ¾Ë¾Æº¸±â |
¶Ç ¡ã ÀÇ·á±â°ü ¡ã ¿ä¾ç½Ã¼³·º´¿ø ¡ã ÁßÁõÀå¾ÖÀηġ¸Å½Ã¼³ ¡ã °æ·Î´ç·³ëÀκ¹Áö°ü µî °í·ÉÃþ À̿뷹湮½Ã¼³°ú... * Àç³, ÀÀ±ÞÀÇ·á, ¹üÁË´ëÇÇ µî ºÒ°¡ÇÇÇÑ »çÀ¯, Ä¡¸Å µî °íÀǼº ¾øÀ½ µî ** 1³â ÀÌÇÏ Â¡¿ª, 1õ¸¸¿ø ÀÌÇÏ ¹ú±Ý... |
Ä¡¸Å ³ëÀÎ ÆøÇà ¸ô¶ú´Ù´õ´Ï CCTV ÀºÆó Áö½Ã…¿ä¾ç¿øÀåÀÇ µÎ ¾ó±¼ |
Áö³ÇØ ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ÀÇ ÇÑ ¿ä¾ç¿ø¿¡¼ 30´ë ¿ä¾çº¸È£»ç°¡ 80´ë Ä¡¸Å ³ëÀÎÀ» ÆøÇàÇÑ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ ¿ä¾ç¿ø ÃøÀÌ °ü·Ã Áõ°Å¸¦ ÀºÆóÇÏ·Á ÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. Áö³ÇØ 9¿ù ƯÀü»ç Ãâ½Å ¿ä¾çº¸È£»ç 30´ë A¾¾°¡ 80´ë Ä¡¸Å ³ëÀÎ B¾¾¸¦... |
ÀÎõ½Ã¸³¿ä¾ç¿ø ³²µ¿±¸¿¡¼ Âø°ø½Ä, '³»³â 9¿ù °³¿ø' |
¿ä¾ç¿ø 1Ãþ¿¡´Â ¾÷¹«½Ã¼³°ú ½Ä´çÀÌ, 2Ãþ°ú 3Ãþ¿¡´Â ¿ä¾ç·Ä¡·á½Ã¼³ÀÌ °¢°¢ ¸¶·ÃµÇ¸ç, Ä¡¸ÅȯÀÚ Æ¯¼º¿¡ ¸Â´Â ü°èÀû ¸ÂÃã°ü¸®¸¦ À§ÇÑ Ä¡¸ÅÀü´ã½Çµµ ¿î¿µµÈ´Ù. ¶Ç °Ô½ºÆ®·ëÀ» ¸¶·ÃÇØ ¾î¸£½Å°ú °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¼÷¹ÚÇÏ¸ç ¿ä¾ç½Ã¼³¿¡... |
AI º¹Áö»ç°¡ ¾î¸£½Å µ¹º»´Ù…ÃÖÃÊ·Î 'AI µ¹º½¸ðµ¨' µµÀÔÇÑ ¼´ë¼® ±¤ÁÖ ¼±¸Ã»Àå |
±×·¡¼ ´ç½Ã¿¡´Â ÀÌÁ¦ ³ëÀÎ ºÐ¾ß¸¸ Çß´Ù°¡ ÀÌ°ÍÀ» Àå¾ÖÀÎ, Á¤½ÅÁúȯÀÚ, ±×´ÙÀ½¿¡ Ä¡¸ÅȯÀÚ±îÁö È®´ëÇÏ·Á°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» 'À¶º¹ÇÕ µ¹º½Ã¼°è'·Î ±¸ÃàÇغ¸·Á°í ÇÏ°í ÀÖ°í¿ä. ÀÌ°ÍÀÌ ÇÑ ´Ü°è Á» ´õ ³ª¾ÆÁö°Ô µÇ¸éÀº... |
Äڷγª ÇÏ·ç È®ÁøÀÚ 21¸¸¸í ³Ñ¾ú´Ù…Á¤ºÎ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¥ È®»ê |
ÀÇ·á±â°üÀ̳ª ¿ä¾ç½Ã¼³·º´¿ø, ÁßÁõÀå¾ÖÀηġ¸Å½Ã¼³ µî °¨¿°Ãë¾à½Ã¼³¿¡¼ ÀÔ¿ø·ÀÔ¼ÒÀÚ ¸éȸ ½Ã Àû¿ëÇÏ´ø ¹æ¿ªÆнºµµ Áß´ÜÇß´Ù. º¸°Ç¼Òµµ À½¼ºÈ®Àμ ¹ß±Þ ¾÷¹«¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤ºÎ´Â 4¿ù 1ÀÏ ½ÃÇà ¿¹Á¤À̾ú´ø û¼Ò³â ´ë»ó... |
ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø, ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å ÀÇ·áÁø ´ë°Å ¿µÀÔ…Àü¹®¼º °È |
½Å°æ°ú ¹Ú¹ÎÁ¤ °úÀåÀº ³úÁ¹Áß, µÎÅë, ¾îÁö·¯¿ò, Ä¡¸Å¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ä¡·á¿¡ ³ª¼±´Ù. ¼½Â¼® ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿øÀåÀº "½Å±Ô ÀÇ·áÁøÀÌ ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å Àü¹®ÀÇ·Î ±¸¼ºµÈ ¸¸Å, ȯÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â Àü¹® ÀǷἺñ½ºÀÇ ÁúÀÌ Çâ»óµÉ °ÍÀ¸·Î... |
[Ä®·³] ³ëÀÎ ³úÁúȯ, ȸº¹ ¾î·Á¿ö ¿¹¹æ¿¡ Àý´ëÀÇÁ¸ |
³ú Áúȯ¿¡ ÀÖ¾î ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î Ä¡¸Å, ³úÁ¹Áß, ÆÄŲ½¼º´ µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â À¯Àü, Áúº´ ¹× Áúȯ, ¿ÜÀûÀΠƯÀÌ»çÇ×... ¶ÇÇÑ ³ëÀμº Áúȯ ȯÀÚ Áß ³úÇ÷°ü Áúȯ(20¸¸7360¸í), Ä¡¸Å(9778¸í), ÆÄŲ½¼º´(9079¸í) ¼øÀ¸·Î ³úÇ÷°ü ÁúȯÀÌ °¡Àå... |
°Çº¸°ø´Ü, ÁÖ‧¾ß°£º¸È£±â°ü ³» ´Ü±âº¸È£ ½Ã¹ü»ç¾÷ ¿¬Àå‧È®´ë |
¶ÇÇÑ, °ø´ÜÀº ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ¼ºñ½º ÀÌ¿ëÀϼö È®´ë µîÀ» À§ÇØ ´Ü±âº¸È£(¿ù 9ÀÏ)¿Í Ä¡¸Å°¡Á·ÈÞ°¡Á¦(¿¬ 8ÀÏ À̳»)¸¦ ÅëÇտ ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. °Çº¸°ø´Ü °ü°èÀÚ´Â "¿ÃÇØ ½Ã¹ü»ç¾÷ °á°ú Æò°¡¸¦ ÅëÇØ, ¼ö±ÞÀÚ°¡... |
ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø, ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å ÀÇ·áÁø ´ë°Å ¿µÀÔ.."Àü¹®¼º °È" |
½Å°æ°ú ¹Ú¹ÎÁ¤ °úÀåÀº ³úÁ¹Áß, µÎÅë, ¾îÁö·¯¿ò, Ä¡¸Å¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ä¡·á¿¡ ³ª¼±´Ù. ¼½Â¼® ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿øÀåÀº "ÇØ¿î´ëºÎ¹Îº´¿ø ½Å±Ô ÀÇ·áÁøÀÌ ´ëÇк´¿ø Ãâ½Å Àü¹®ÀÇ·Î ±¸¼ºµÈ ¸¸Å ȯÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â Àü¹® ÀǷἺñ½ºÀÇ ÁúÀÌ... |
°Çº¸°ø´Ü, ÁÖ·¾ß°£º¸È£±â°ü ´Ü±âº¸È£ ½Ã¹ü»ç¾÷ ¿¬Àå·È®´ë |
±âÁ¸ 166°³¼Ò→Àü±¹ 263°³¼Ò…´Ü±âº¸È£·Ä¡¸Å°¡Á·ÈÞ°¡Á¦ ÅëÇտ °ËÅä ±¹¹Î°Ç°º¸Çè°ø´ÜÀº 2022³â ÁÖ... 9ÀÏ)¿Í Ä¡¸Å°¡Á·ÈÞ°¡Á¦(¿¬ 8ÀÏ À̳»)¸¦ ÅëÇտ ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. °Çº¸°ø´Ü °ü°èÀÚ´Â “¿ÃÇØ ½Ã¹ü»ç¾÷ °á°ú... |
¿ïÁø±º, »ó¹Ý±â °æ·Î´ç Çູµµ¿ì¹Ì»ç¾÷ À¯°ü±â°ü °£´ãȸ |
º¸°Ç¼Ò Ä¡¸Å ¹× ¿ì¿ï ´ë»óÀÚ ¹ß±¼ ¹× ±â°ü¿¬°è, Ä¡¸Å ¿¹¹æ±³À° ¹× Á¤½Å°Ç°°ËÁø Áö¿ø, °Ç°º¸Çè°ø´Ü ³ëÀο·°Ç°°Á ȫº¸ ¿µ»ó ¹èÆ÷ ¹× ´ëÀå¾Ï°ËÁø ¿¬°è, ³ëÀÎȸ ¹ÝÂùÁö¿ø¼ºñ½º ¿¬°è µîÀ» ³íÀÇÇÏ°í ¹ßÀü ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇß´Ù.... |
100¼¼ ½Ã´ë, º¸Ã»±â »ç¿ë ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é? |
»çȸÀû °í¸³·¼Ò¿Ü´Â Ä¡¸Å·¿ì¿ïÁõÀ¸·Î ¿¬°áµÅ »îÀÇ ÁúÀ» Å©°Ô ¶³¾î¶ß¸± °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. Á¤»óÀΰú ºñ±³ÇØ Ä¡¸Å ¹ßº´ À§ÇèÀÌ °æµµ ³Ã»¿¡¼´Â 2¹è, Áß°£ Á¤µµ ³Ã»¿¡¼´Â 3¹è, °íµµ ³Ã»¿¡¼´Â 5¹è°¡·® ³ô´Ù´Â ¿¬±¸°á°úµµ ÀÖ´Ù.... |
[°Å¸®µÎ±â Q&A] ´ë¼± ÈÄ °Å¸®µÎ±â ¿Ïȵdzª...»çÀû¸ðÀÓ·ÀοøÁ¦ÇÑ·¹æ¿ªÆнº·¹é½Å ¹ÌÁ¢Á¾ÀÚ ±âÁØÀº? |
* Àç³, ÀÀ±ÞÀÇ·á, ¹üÁË´ëÇÇ µî ºÒ°¡ÇÇÇÑ »çÀ¯, Ä¡¸Å µî °íÀǼº ¾øÀ½ µî ** 1³â ÀÌÇÏ Â¡¿ª, 1õ¸¸¿ø ÀÌÇÏ ¹ú±Ý(°¨¿°º´¿¹¹æ¹ý) + Çü»ç°í¹ß, ±¸»ó±Ç Çà»ç µî µ¿½Ã ÃßÁø ¥¶ ÀçÅÃÄ¡·á ÀÎÇÁ¶ó Q38. ÀçÅÃÄ¡·áÀÚ°¡ ´ëÆø Áõ°¡ÇÒ °æ¿ì... |
Ǫƾ ÆÄŲ½¼º´¿¡ °É·È´Ù?…´Ù½º¸®´Âµ¥ ÁÁÀº ¹æ¹ý |
±âŸ Áõ»óÀ¸·Î´Â Ä¡¸Å, ¼ö¸éÀå¾Ö, ¹è´¢Àå¾Ö, º¯ºñ, ¼º±â´É ÀÌ»ó, üÀ§¼º ÀúÇ÷¾ÐÀÌ ÀÖ´Ù. ÆÄŲ½¼º´Àº ·¹º¸µµÆÄÁ¦Á¦, µµÆĹΠȿ´ÉÁ¦, Ç×Äݸ°Á¦Á¦ µîÀÇ ¾à¹°Ä¡·á¿Í ¾à¹°Ä¡·á°¡ È¿°ú°¡ ¾øÀ» °æ¿ì ³ú Á¶Á÷ ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡ Àü±âÀû ÀÚ±ØÀ»... |
À̵ç³×ÀÌó, À¯»ê±Õ Ä¡¾à '¹ÙÀ̿ȵ§Å»Äɾî' Ãâ½Ã |
À̵絥ÀÌó °³¹ß ´ã´çÀÚ´Â “±¸° °Ç°ÀÌ Ä¡¸Å´Â ¹°·Ð ½ÉÇ÷°ü ÁúȯÀÇ ¹ßº´°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â ³í¹®µéÀÌ ¹ßÇ¥µÇ°í ÀÖ´Ù”¸ç “¸¶ÀÌÅ©·Î¹ÙÀÌ¿È ±â¼úÀÌ Àû¿ëµÈ ½Å°³³ä ¹ÙÀ̿ȵ§Å»Äɾî Ä¡¾àÀÌ Ä¡¾Æ¿Í ÀÕ¸ö, ±¸° °Ç°ÀÇ »õ·Î¿î... |
õ»çµéÀÇ »ç¶û ³ª´®, 1004¸í¿¡°Ô 155¾ï ¿ø Àü´Þ |
ÀÚ) Ä¡¸Å ¾ÎÀ¸¸ç ÀÔ¾çÇÑ ¸¶Èç»ì ÁöÀû Àå¾Ö ¾Æµé°ú ÄÜÅ×À̳ʿ¡ »ç´Â ¼ºÁøÈñ ÇÒ¸Ó´Ï 23,661,996 1648È£(1¿ù 30ÀÏ ÀÚ) ¹Ì¼÷¾Æ ½ÖµÕÀ̺и¸ ¼ö¼ú Áß ½ÉÁ¤Áö·Î ±â¾ï»ó½ÇÁõ¿¡ °É¸° ¹ÚÀº¿µ(°¡¸í)¾¾ 36,359,347 1649È£(2¿ù 13ÀÏ ÀÚ) ÁýâÃÌ¿¡... |
“³ëÀÎ ÆøÇà ¸ô¶ú´Ù´ø ¿ä¾ç¿ø, CCTV º¸°í ‘ÀºÆó’ ȸÀÇ” |
80´ë Ä¡¸Å ³ëÀÎÀ» ÆøÇàÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁ³À¸³ª ¿ä¾ç¿ø ÃøÀº ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ÆľÇÇÏ°íµµ ÀºÆóÇÏ·Á ÇÑ Á¤È²ÀÌ µå·¯³µ´Ù. 1ÀÏ SBS¿¡ µû¸£¸é ƯÀü»ç Ãâ½Å ¿ä¾çº¸È£»ç 30´ë A¾¾´Â Áö³ÇØ 9¿ù º¸Çà º¸Á¶±â¸¦ ²ô´Â 80´ë Ä¡¸Å ³ëÀÎÀÇ »´À»... |